Urram (Respect) by Karen Matheson


In these days of music with no frontiers from cosmopolitan multi-cultural countries it is perhaps not so unusual to hear of musicians from Africa & India engaging with beautiful melodies from the Scottish tradition of centuries old Gaelic songs. But when the voice bringing those songs to life is Gaelic singer Karen Matheson, it’s not surprising to find the resulting recording far exceeds just a meeting of similar musical minds.

SKU: VERTCD102 Categories: , ,


Internationally recognized as lead vocalist of acclaimed crossover folk band Capercaillie (with whom she has toured over 30 countries and sold over a million albums) this solo project ‘Urram’ (Gaelic for respect) is a musical love letter to her families’ Hebridean roots, with a collection of timeless Gaelic songs that evoke the character and atmosphere of Island life, through work songs, love songs, lullabies, mouth music and evocative poems to the surroundings.

The sound of the album is engagingly contemporary in it’s ambition though, with guest musicians including Seckou Keita (Senegal) on African kora, Soumik Datta (India) on Sarod, Scotland’s Mr.McFall’s Chamber group on strings, Innes White & Sorren MacLean on guitars, and long-term musical partner Donald Shaw producing and on Piano.

“This album came about after finding old photographs when my parents died.  They sent me on a journey of discovery about their early lives, their ancestors, the tales of hardship, emigration and the losses of war, which compelled me to connect musically with what was important to them. The songs themselves are a mixture of those learnt as a child and songs gathered from the amazing archives of digitized recordings by the School of Scottish Studies.  It is the first time that I have recorded a solo album of purely Gaelic material and it’s been a joy to collaborate with such great musicians form the World music scene.”

KM July 2015

Urram Album cover photography by Jannica Honey


1. Gura mise tha gu dubhach
2. A’ Bhirlinn Bharrach
3. C a’n a dh’fhag thu m’fhichead gini?
4. Ci an Fhidheall/Cupair thu, taillear thu
5. Urnaigh a bhan Thigreach
6. Cha teid mor a Bharraigh Bhronach
7. Maol Ruanaidh Ghlinneachain
8. Saoil a mhoir am pos thu
9. Taladh Throndairnis
10. Chuir iad an t-suil a Pilot ban
11. ‘Eilean Fraoich
12. S i nochd a’ chiad oidche ‘n fhoghair
13. Cadal cha Dean mi

You may also like…